Diamond Select’s first few Lord of the Rings figures included build-a-figure parts to make Sauron; now, they just include extra gear. Some of it works, and some of it…not so much.