Shakespeare’s Sonnet 18 and an Irish song tradition inspired Paul McCartney on The Beatles ‘ “I Saw Her Standing There.” Paul used many of his literary and musical favorites in his songs.