Family Guy creator Seth MacFarlane has revealed the origins of one of the show's most famous lines – and it's ... why he didn’t think The Sound of Music was a great film.