But wouldn’t it be better in accountancy convention to refer to it as a “red hole”? Or just as a hole (as Jude Webber did in FT Weekend, October 29, regarding Northern Ireland’s finances).