Late on the night of July 3, 1969, at the U.S. Army’s Lee Barracks, near Mainz, Germany, an M578 tank retriever smashed through wooden garage doors and onto the cobblestone streets of the ...