John Mellencamp and his catalog of songs about small-town life have long been linked to the state of Indiana — and now, his Hoosier State legacy has been cemented (or make that bronzed).

If you thought Pat McAfee’s in-game words for the Knicks’ celebrity fans were harsh, his response to John Mellencamp’s ...