The United terminal at O`Hare was transformed, with replicas of Japanese entrance gates by the ticket counters and Japanese fans, lanterns and kites dotting the concourse.