MGM+ has announced that Academy Award-winning actor J.K. Simmons will star in its upcoming Original crime drama series The Westies, created by acclaimed showrunner and executive producer Chris ...