A 9-year-old girl died hours after she went under anesthesia for a dental procedure at a San Diego office where a dentist had been investigated after a patient nearly died.