Arya’s removal comes as debates over foreign influence and domestic divisions on India-related issues have become a source of concern in Canada.