Scientists have discovered a mysterious new structure lurking inside every human cell. These tiny structures, dubbed hemifusomes, are just 200 to 400 nanometres in diameter.