You just need an Xbox VGA adapter. A search on Google turns up plenty of results. There's one specific one that folks on the GESC usually recommend, maybe someone can swing by with some linkage ...

How to Hook up 3 Monitors to One Computer Sometimes you need a command center whether you're gaming, coding, or working with multiple documents. Here's how to add three monitors to your computer.