If you’re one of the many who often say “Tagalog” when you actually mean “Filipino” when asked about the national language of ...