You would use the same Fill and Sign method to fill out the table as you would do a non-interactive PDF form. Open the table in Acrobat Reader, then go to the left panel and click Fill and Sign.