Even a small amount of water inside a home can cause costly damage. Here’s how to assess your flood risk and what to do if you’re in the danger zone.