Regular septic system pump-outs are essential to keep things working, but systems can still fail in time. DIY methods exist for getting septics working again at minimal cost.