“Hippie Chic” (465 Huntington Ave., Boston, through Nov. 11) rounds up 54 ensembles dating from about 1968 to ’76—mainly from the MFA’s collection, but augmented by some loans—to show ...