Luxury in the skies came at a steep price—about $7,000 per passenger. Discover why the Hindenburg and other airships quickly fell out of favor, and how one fiery disaster sealed their fate.