Travellers through the territory on their way, for example, to centres in Nunavut, are asked not to stop in the N.W.T. during airport layovers. "Go straight on to your destination," she said.