"He'd even leave messages on bathroom walls with the happy face. That was kind of his I.D.," says Quaid. "He's not smart but ...