Some prostrate themselves on the cool stone ground, while others walk clockwise around the temple, spinning hand-held prayer wheels. The early morning calm belies the region’s tumultuous history.