A man who shared a crude, photoshopped meme of two people urinating on a grave with a fallen Tennessee police officer’s face on it was jailed over the Facebook post, according to a federal lawsuit.