UPDATE: Service on the Metro’s Green Line was reestablished Tuesday morning. A portion of Montreal’s underground subway system was shut down Monday, just in time for the evening rush home. The ...