Illegal gold "fever" has struck an Ecuadorian town on the border with Colombia with a "new reality" due to the invasion of illegal mining.