The murky group behind “Hawk Tuah” girl Haliey Welch’s meme coin — which crashed hours after its launch — was sued by investors for failing to register the cryptocurrency, according to ...