SAN FRANCISCO — General Motors-owned self-driving car company Cruise reached a multimillion-dollar settlement this week with the pedestrian that was dragged by one of its cars in October.