((Steven Darby/Canadian Museum of Civilization)) The display of an 18th-century French coat of arms at the Canadian War Museum in Ottawa is insulting, and the artifact should be returned to Quebec ...