FOX shares surged Tuesday after the media giant reported better-than-expected quarterly results and announced on its earnings call that it plans to launch a streaming service by the end of the year.