Cabinets that combine the distribution of both domestic tap water and water for floor heating, are now shown to represent an unnecessary risk of Legionnaires' disease.