Dev Patel comes out swinging in the monumentally entertaining and bare-knuckled revenge flick “Monkey Man,” serving up a series of extended and elaborate fight sequences so bruising and hyper ...