Tap Notifications, then turn on or off the toggle next to Bubble This Conversation. You will need to do this for each conversation you want to show up in Chat Bubbles. Many apps do not work with ...