Apple on Wednesday failed to persuade a U.S. appeals court to pause key parts of a federal judge's order requiring the iPhone maker to immediately open its lucrative App Store to more competition.