In 2004, Emma Grove underwent therapy sessions to be approved for hormone therapy as a trans woman. But what ended up happening in the therapist's office was completely unexpected.