El Azteca Mexican Grill will be opening at 1060 Chinoe Road. NAI Isaac announced that it has leased a 7,042-square-foot space to the family-owned local restaurant.