While this meal saw a 1,300% increase in Instacart orders last Passover season, about 44% of survey participants said they actually disliked the dish. Need a break?