At “Deli Donut” on Wellington in Verdun, the cups still say Dunkin’ Donuts. There are still traces of the familiar orange and pink branding on the inside. But from the outside, not much ...