A convenience store in Exeter has undergone a makeover, boasting not only a fresh look but an expanded range of foods.