A funnel cloud was spotted above Hamilton Mountain on Tuesday as a heat warning for the city and nearby areas persists, according to Environment Canada.