The simplest fix is to bend the little tang on the strike plate toward the door. When the door latches, it pushes the ... may ...

If the latch jamb is lower, you don't have to do anything right now. Dry fit the door in the rough opening to see where you'll have to shim and whether you'll have to cut off some of the door jamb ...