Gavin MacLeod, the veteran supporting actor who achieved fame as sardonic TV news writer Murray Slaughter on “The Mary Tyler Moore Show” and stardom playing cheerful Capt. Stubing on “The ...