Dell’s flagship XPS 13, XPS 15 and XPS 17 all have some notable differences when it comes to price and features. Here’s how to find the right one for you.