Un millier de personnes bloquées par des pluies torrentielles. La scène se déroule le vendredi 5 août dans le parc national de la Vallée de la Mort (Death Valley), en Californie.