Nashville Predators president of hockey operations and general manager David Poile will retire from his role with the team on June 30 with former head coach Barry Trotz expected to join the team.