Former Premier League referee David Coote has come out as gay and explained why he took cocaine as an “escape route” from his “real struggles”.