I have a mortgage and the word director in my job title, but I’m still called cute by my friends, by strangers (that one always engenders a particular paranoia about the sort of first impression ...