Morrisons has told “idling” shop floor staff they will no longer be allowed access to stockrooms as the supermarket races to boost customer service ratings.