A language getting lost is an entire culture getting lost,” says Jadeswamy, a senior member of Karnataka’s Soliga community that lives in BR Hills in the southern part of the State.