The rest can be violent, explicit or hateful. Content moderators decide what will stay in peoples’ feeds and what has to go. But the job exacts a toll.