SIMCOE – It didn’t take long for municipal officials here to yank a confusing and much-mocked road sign that prohibited drivers from turning left or right at a T-intersection.

In Watson Lake, Yukon, the Sign Post Forest is one of the first attractions tourists coming up the Alaska Highway into the Yukon stop to admire. The attraction is now being featured on Nestlé's ...