The yen surged to a nine-week high as market participants ramped up bets on further interest rate hikes in Japan this year.